جلال آل بالانجليزي

• celal al

• جلال    n. dignity, lordli ...
• آل    n. mirage
• جلال آل أحمد    jalal al-e-ahmad

أمثلة

1. According to Jalal Al-e-Ahmad, "Sultan Selim I carried things so far that he announced that the killing of one Shiite had as much otherworldly reward as killing 70 Christians."
   ووفقا لجلال آل أحمد، "أعلن السلطان سليم الأول أن قتل واحدًا من الشيعة له أجر أخروي بقدر قتل 70 من المسيحيين"."
2. Contributors to the ideology included Jalal Al-e-Ahmad, who formulated the idea of Gharbzadegi—that Western culture must be rejected and fought as was a plague or an intoxication that alienated Muslims from their roots and identity.
   ممن ساهموا في رسم أيديولوجية الثورة جلال آل أحمد الذي وضع فكرة غربزاديجى — أي يجب رفض الثقافة الغربية ومحاربتها باعتبارها وباء أو سمًّا يصرف المسلمين عن جذورهم وهويتهم.